GÖLGE VE KEMİK- || İNCELEME

Kitapla iligli yorumuma ; GÖLGE VE KEMİK || Leigh BARDUGO - YORUM'dan ulaşabilirisniz.

Martı Yayınlarında 2013 Ocak Ayı'nda yayımlanan Gölge ve Kemik , yayıncı tarafında inceleme ve yorumlama açısında tarafıma gönderilmiştir.Öncelikle kendilerine buradan teşekkürlerimi sunuyorum. Daha sonra ise The Grisha Serisi'ne ve içerisinde yer alan terimlere değinerek Gölge ve Kemik'ten biraz bahsetmek istiyorum. Umarım sizlere faydalı olur...

Gölge ve Kemik , The Grisha Serisi adındaki 3 kitaplık serinin ilk kitabıdır. Kitap türü bakımından fantastik olarak görülsede içerisinde bir miktar gizem ve macera da barındırmaktadır.

Serinin sıralaması ise;

1. Shadow and Bone (Gölge ve Kemik -2013 Martı Yayınları)
2. Siege and Storm (Kuşatma ve Fırtına - Hanüz yayımlanmadı)
3. Ruin and Rising (Yıkılış ve Yükseliş - Henüz yayımlanmadı)

 The Grisha Series Goodreads'te oldukça güçlü puanlara sahip bi' seri ve ilk kitabıyla birçok okurun ilgisini çekmeyi başardı.Umarım kısa zaman sonra ikinci kitabını da görebiliriz.

Gelelim kitabımızın hem karakterlerini hem de konusunu anlatan içeriklere... Kitabı okurken içerisinde yer alan terimler, mekanlar ve isimler beni çok zorlamıştı.Aynı sorunla karşılaşabilecek başka arkadaşlar için kısa bir özet vermek istedim..

GRISHA : Hem kitabımızın karakterlerini hem de serinin ismini oluşturan bu Grisha'lar Ravka'nın İkinci Ordu'suna mensup özel yeteneklere sahip kişilerden oluşmaktadırlar. Özel yeteneklerine göre de kendi içlerinde sınıflara ayrılırlar. 

Grisha Sınıfları : Corporalki , Etherealki  ve Materialki adı verilen üç sınıftan meydana gelmektedir.Bu sınıfların her biri kendine özel yeteneklerine göre Grisha'lardan oluşuyordur.Aynı şekilde hangi sınıfa mensupsan o sınıfın kendine özgü giydiği Kefta adındaki bir kıyafeti de giymek zorundasınızdır.Bu hem sizin gücünüzü hem de sınıfınızı belirtmek adına yapılır.

Gelelim Grisha sınıflarına ve temsil ettikleri güçlere;

CORPORALKI;  Diğer bir ismiyle Canlılar ve Ölüler sınıfıdır. Bu sınıfa mensup Grisha'lar iyileştirme ve öldürme güçlerine sahiplerdir.

 ETHEREALKI: Yani Elçiler Sınıfı. Bu sınıf diğer sınıflardan daha güçlü Grisha'lardan oluşmaktadır. Bu sınıfa mensup Grisha'ların elementlere hükmetme güçleri vardır. Kendi içlerinde Rüzgar Hâkimleri , Ateş Hâkimleri , Dalga Hâkimleri olarak da ayrılırlar. Bunun yanı sıra Karanlıklar Efendisi'de bu sınıfa mensup ve en güçlü Grisha'dır. Aynı şekilde kayıp Güneş Elçisi'de bu sınıfta Karanlıklar Efendisi kadar güçlü bir yere sahiptir.

MATERIALKI: Fabrikatörler sınıfı. Bu sınıfa mensup Grisha'lar ise farklı tür elementleri birleştirerek Grisha'lara yarar sağlamakla görevlidirler. Maddelere hükmedebilmelerinin yanı sıra değişik maddeleri de meydana getirebilirler.

Kitapta Yer Alan Terimler:


  Mekanlar:

Keramzin :  Dük Keramsov'un evinin bulunduğu ülke ve aynı isimli şehir.
Tsibeya:  Ravka'nın kuzey doğu sınırındaki bölge
Kribirsk: The Unsea yani Karanlıklar Diyarı'nın kıyısında bir şehir.
Os Alta: Ravka'nın başkenti.
Ryevost: Bir nehir şehri.







  Bazı Terimler:

Oprichnik : Birinci ordudan Karanlığın elit bekçisi
Moi Soverennyi: Karanlığı anlatırken Grisha'ların kullandığı isim.
Moi Tsar/ Moya Tsaritsa:Ravka'nın Kral veKraliçesi'ne hitap ederken kullanılan terimler. Açıkçacı kitapta bunlar için dip not düşülmemişti ve ben acaba bir anlamları var mı diye merak etmiştim.
Kefta: Grisha'ların mensubu oldukları sınıfları belirtmek için giydikleri kaftan tarzı bir giysi. Bu giysi kişiye özel olarak onun gücünü simgeleyen işlemelerle işlenip hazılanıyor. Her sınıfın kendine göre bir rengi ve her gücün kendine özgü bir simgesi var..

GÖLGE VE KEMİK || Leigh BARDUGO - YORUM

GÖLGE VE KEMİK || Leigh BARDUGO

YORUM / ELEŞTİRİ :

Başı sıkıcı sonu müthiş , ''ikinci kitabı istiyorum.'' diye yakarabileceğiniz ilginç bir kurgu , soluksuz bi' hikâye...

Kitabın değişik bir konusu ama bir o kadar da basit bir kurgusu vardı. Başlarında biraz sıkıldığımı belirtmem gerekir. Özellikle de Alina'nın Grisha'ların arasına karıştığı yerde hiç ilginç bir olay olmadı. Bu da okurken biraz sıkılmama sebep oldu.Fakat sonlarına doğru kitap resmen arap atı gibi açıldı. Son sayfalarından böyle bir kurgu çıkacağını beklemiyordum. Özellikle 260'dan sonrasını ''Bir sayfa daha... Bi' sayfa daha...'' tarzında okuyorsunuz ki bu da kitabın gözümde başlarda edindiği izlenimi resmen çürütüp attı. Yine de , okurken zorlandığım birkaç yer vardı.Kitabın içerisindeki karakter bolluğu kafamı kurcalamadı dersem yalan olur. Kitabın güzel olduğunu kabul ediyorum fakat o kadar çok karakter ve o kadar çok mekan isimlendirilmiş ki, ''Ne ? Nerde? N'oluyor?'' gibi sorularla kitaptan koptuğum kısımlar oldu. Buna rağmen o son kısımlar gerçekten şaşırtıcıydı.İkincisi daha ilgi çekici olacaktır.

Martı Yayınları'nın özenilerek bastığı kitabın, kapak ve iç sayfa baskısı insanı tatmin edercesine göz doyumuna sürüklüyor. Okurken sayfalardaki baskıya gözümün ilişmediği tek bir an yoktu. Özellikle de her bölüm başında..Diğer yayıncıları düşününce bu konuda Martı Yayınları'nı gerçekten tebrik ediyorum. İşlerine ne kadar bağlı oldukları verilen emekle kendisini belli ediyor...          Sonra kitabın çevirisini de çok beğendim. Sadece takıldığım birkaç nokta vardı.Bu kısımlar için de yazarın resmi sayfasını biraz kurcaladım ve cevapları buldum.Ama yine de çevirmenin dipnot düşmesi gerekirdi diye düşünüyorum. Kral ve Kraliçe'ye hitafen Ravka'lıların kullandıkları   Moi Tsar/ Moya Tsaritsa hitaplarının bir anlamı olup olmadığı kafamı kurcaladı durdu.Bunun dışında çevirisinin çok akıcıydı. Kitap hiç takılmadan okutuyor kendisini...

Kitapla ilgli eleştirilerim bu kadar. Genel olarak beğendiğim bir kitap oldu. İkincisini mutlaka okuyacağım. Siz okumayı düşünenlere de keyifli okumalar.

KONUSU:

Alina Starkov ve Malyen Oretsev küçükken yetim kalmış o zamanlar yetimlere sahip çıkan Dük Keramsov'un evinde Ana Kuya'nın disiplini altında büyütülmüş iki çocuktur.O zamanlar Grisha adı verilen özel yeteneklere sahip kişilerin oluşturduğu bir topluluk bu gibi çocukları bir sınamadan geçirip aralarında Grisha gücüne sahip birisi varsa onları kendi toplulukları altına alıp yetiştiriyorlardır. Aynı şekilde bir sınamaya maruz kalan bu iki küçük ama birbirine bağlı çocuklarda herhangi bir Grisha gücü bulunmaz. En azından Alina içindeki gücü Malyen'den ayrılmamak için bastırıp sınayan Grishalara kendini güçsüz gibi gösterene kadar...

Alina ve Malyen güçsüz çocukların verildiği orduda göreve verilmişlerdir. Malyen kendi alanında usta bir İz Sürücü iken Aline bir Kartografçıdır.Ve Karanlıklar Diyarı adı verilen , içiden geçenlerin bir çoğunun Volcra denen yaratıklar tarafından öldürüldüğü bir yerden ordularının geçmeye çalıştığı sırada uğradıkları saldırıda yıllar önce gücünü gizleyen Alina, arkadaşı ve tek ailesi saydığı Malyen'e saldıran bir Volcrayı durdurmaya çalışırken gücü açığa çıkar...
İşin ilginç yanı kızın bunca zaman gücünü içinde bastırmış olması. Yani bahsi geçen güç o kadar büyük ki , nasıl oluyor da bunu bastırıyor anlamlandırmadım pek..

Bundan sonrası ise Grisha'ların yıllar önce ümitlerin kestikleri Güneş Elçi'sinin bulunduğunu öğrenmeleriyle Alina'yı yanlarına aldıktan sonrasını içeriyor. Alina Güneşin gücüne sahip bir Grisha ve Etherealki Sınıfına mensup..
 Karanlıklar Diyarının diğer tarafını yöneten ve güçlü bir Grisha olan Karanlıklar Efendisi , Güneş Elçisi'nin bulunduğunu öğrenince Alina'nın hayatı tamamen değişir....

Kızımız Güneş Elçisi olarak önce gücüne hükmetmeyi daha sonra da gücünü kullanmayı ve bir Grisha gibi özel olmayı öğrenir. Her ne kadar istemese de o da bir Grisha'dır. Ve şimdi Karanlıklar Efendisi'ne yardım ederek Karanlıklar Diyarı'nı ortadan kaldıracaktır. Ya da daha büyük bir felakete ön ayak olacakatır...